Bost sailek dokumentu bat argitaratu dute elkarrekin, barne-zergen menpe dauden ondasunen esportazio-zerbitzuen kudeaketa estandarizatzeko.

eduki zehatza.
Alderdiaren Batzorde Zentralaren eta Estatu Kontseiluaren erabakiak eta hedapenak guztiz gauzatzeko, negozio-ingurunea gehiago optimizatzeko eta kanpo-merkataritzako esportazioen garapen kalitatezkoa sustatzeko, honako iragarpena egingo da zergapeko ondasunen (aurrerantzean zergapeko ondasunak) esportazio-zerbitzuen kudeaketari buruz:
1. Zergapetutako ondasunak esportatzen dituzten zergadunek balio erantsiaren gaineko zerga eta kontsumoaren gaineko zerga ordaindu beharko dituzte, barne-salmentako ondasunak balira bezala, indarrean dagoen araudiaren arabera.
Iragarki honetan aipatzen diren zergapeko ondasunak "Ogasun Ministerioaren eta Zerga Administrazioaren Esportatutako Ondasun eta Zerbitzuen Balio Erantsiaren gaineko Zergaren eta Kontsumoaren gaineko Zergaren Politikei buruzko Oharraren" 7. eta 8. artikuluetan xedatutakoaren arabera balio erantsiaren gaineko zergaren eta kontsumoaren gaineko zergaren politikak jasan dituzten esportatutako ondasunak dira (Caishui [2012] 39. zk.).
2. Zergapetutako ondasunen esportazioa beren kabuz edo enkarguz egiten duten zergadunek balio erantsiaren gaineko zerga eta kontsumoaren gaineko zerga deklaratu eta ordaindu beharko dituzte barne-salmenten balio erantsiaren gaineko zerga eta kontsumoaren gaineko zerga ordaintzeari buruzko araudi bateratuaren arabera. Aplikagarri diren zerga-politiken esparru zehatza eta zergapetutako zenbatekoen kalkulua "Esportatutako ondasun eta zerbitzuen gaineko balio erantsiaren gaineko zergaren eta kontsumoaren gaineko zergaren politikei buruzko Ogasun Ministerioaren eta Zerga Administrazioaren Oharraren" (Caishui [2012] 39. zk.) 7. artikuluaren, 8. artikuluaren eta beste xedapen batzuen arabera aplikatuko dira.
3. Zergapetutako ondasunak esportatzen dituzten zergadunek zergarekin lotutako gaiak kudeatu beharko dituzte, hala nola erregistro-informazioa zerga-sailarekin berrestea, zerga-betebeharrak lehen aldiz gertatzen direnean, eta zerga-aitorpena modu zintzoan kudeatuko dute, lege eta administrazio-arauek zehaztutako aitorpen-epearen eta edukiaren arabera.
Zergadun batek zergapeko ondasunen esportazioa eskualdatzen badu, eskualdatzen duen alderdiak "Esportazio Ondasun Fidagarrien Ziurtagiria" jaulkitzeko eskaera egin beharko dio eskumeneko zerga-agintaritzaari, esportaziorako ondasunen aduana-deklarazio egunetik hurrengo hilabetera arteko balio erantsiaren gaineko zergaren eta kontsumoaren gaineko zergaren deklarazio-epearen barruan, eta eskualdatutako alderdiari transferitu. Eskualdatutako alderdiak ziurtagiri horrekin "Esportazio Ondasun Fidagarrien Ziurtagiria" jaulkitzeko eskaera egin beharko dio eskumeneko zerga-agintaritzaari.
4. Zergapetutako ondasunak esportatzen edo esportatzeko esku uzten duten zergadunek aduana-prozedurak araudiaren arabera kudeatu beharko dituzte, eta esportazio-aitorpenaren inprimakiak modu estandarizatu, oso eta zehatzean bete beharko dituzte.
Zergapeko ondasunen esportazioa aduanan deklaratu aurretik, zergadunek erregistro-informazioaren berrespena bete beharko dute zerga-sailarekin, zerga-bulego elektronikoaren edo zerga-zerbitzuen aretoaren bidez. Erregistro-informazioaren berrespena ez bada bete zerga-sailarekin, edo zerga-egoera anormalen bat badago, hala nola ezeztapena, anomalia edo iruzurra (harreman-galera), zergarekin lotutako gai garrantzitsuak jorratu beharko dira aduana-prozedurak egin aurretik.
Atzerriko merkataritzako zerbitzu integraletan, hala nola salgaien bidalketa, aduana-deklarazioa, kontabilitatea, zergak, etab., diharduten bitartekari-erakundeek eta haien langileek lege eta araudiekin bat etorriz egingo dituzte negozio egokiak.
5. Zergapetutako ondasunak esportatzen dituzten zergadunek merkatuaren gainbegiratze sailean zerga-baja eskatu beharko dute baja eskatu aurretik, eta zerga-ziurtagiri batekin merkatuaren gainbegiratze sailean baja eskatu beharko dute. Merkatuaren gainbegiratze sailak eta zerga sailak zerga-baimenari buruzko informazioa partekatu badute, zergadunek ez dute paperezko zerga-baimenari buruzko ziurtagiririk aurkeztu behar.
6. Zergapeko ondasunak esportatzen dituzten zergadunek, aduana-aitorpeneko enpresek, aduana-aitorpeneko langileek eta bestelako langileek ez dute aduana-aitorpeneko inprimakiak faltsutu, aldatu, erosi edo saldu behar, esportazio-negozioak asmatu, ondasunen balioa faltsuki deklaratu, ondasunen balioa gutxietsi, etab. Legez kanpoko ekintzak gertatzen badira, hala nola aduana-aitorpeneko inprimakiak faltsutzea, aldatzea, erostea edo saltzea, esportazio-negozioak asmatzea, ondasunen balioa gutxietsi, zerga-ordainketak saihestu edo aipatutako legez kanpoko ekintzak gauzatzen laguntzea, dagokion sailak kudeatuko ditu dagokien erantzukizunen arabera eta dagokion lege eta araudiaren arabera, hala nola Txinako Herri Errepublikako Zerga Bilketa eta Administrazio Legea eta Txinako Herri Errepublikako Aduana Administrazio Zigorrak Ezartzeko Araudia; delitua bada, legearen arabera erantzukizun penala organo judizialetara eramango da.
7. Ondasunak esportatzen dituzten enpresek legearen arabera kalkulatu eta ordaindu beharko dute enpresen errentaren gaineko zerga.
8. Iragarki honetan berariaz aipatzen ez diren esportazio-zergapeko ondasunekin lotutako beste zerga-kudeaketa gai batzuk indarrean dagoen araudiaren arabera ezartzen jarraituko dira.
9. Iragarki hau argitaratzen den egunetik aurrera jarriko da indarrean.